FENETRE SUR COUR
Second partenariat entre le réalisateur Rachid Bouchareb et les acteurs Jamel Debbouze, Sami Bouajila et Roschy Zem, "Hors la loi" traite du destin de trois frères arrachés à leur terre natale, l'Algérie, et qui rencontrent leur destin une fois arrivés en France.
Si Bouchareb n'a plus à prouver son talent, il n'en reste pas moins qu'une erreur lui a échappé. En effet, au début du film, lors des répressions dans la ville, le réalisateur nous montre un homme qui tire sur la foule depuis son balcon. Les volets derrière lui sont alors ouverts. Or, l'image suivante, on voit nettement les dits volets fermés. A la troisième image, lorsqu'un homme surgit pour le jeter par dessus le balcon, les volets sont à nouveau ouverts !
